.

Szczegóły

Opublikowano: piątek, 01, grudzień 2017 21:30

Monodram o Zamenhoffie
„ Osobiście wierzę w szansę „sztucznego” języka”
J.Tolkien

Foto:Jakub Nejman

Spektakl „Doktor Esperanto” w wykonaniu pani Heleny Biskup został zaprezentowany 22 listopada klasom humanistycznym (1d,2d).

Monodram "Doktor Esperanto" opowiada o życiu Ludwika Zamenhofa (15 grudnia 1859 r. - 14 kwietnia 1917 r.). Został napisany przez Włocha Migliucci w jego ojczystym języku, a potem przetłumaczony przez samego autora na esperanto. Z kolei przekładu z esperanto na polski dokonał Roman Dobrzyński. Spektakl dostarczył dużo informacji zarówno o życiu, jak i samym języku międzynarodowym. I była też jakaś magia w tym spotkaniu, bo jak mawiał James Joyce „(…) esperanto zapewni powszechne braterstwo!”